··
Zurück zum Blog
TheaterNoicattaro13. November 2026

Festival del Vernacolo 2026 in Noicattaro: Je' d'asse' pacce

Ein Abend Dialekttheater in Noicattaro: Je' d'asse' pacce beim Festival del Vernacolo 2026 bringt Lokalsprache, Humor und Gemeinschaftsgefühl auf die Bühne.

Veranstaltungsinformationen

Kategorie
Veranstaltungen
Unterkategorie
Theater
Geeignet für
Group, Couple, Family with Kids, Single
Diese Veranstaltung auf PugliaMe ansehen

In Noicattaro, im Hinterland von Bari und nur wenige Kilometer von der Adriaküste entfernt, ist der Dialekt kein Museumsstück. Er ist eine lebendige Sprache, und das Festival del Vernacolo 2026 stellt sie mit dem Theaterstück Je' d'asse' pacce in den Mittelpunkt.

Ein Titel, der schon zum Schmunzeln bringt

Allein der Name setzt den Ton. So geschrieben, wie er gesprochen wird, spielt er mit pacce, dem baresischen Wort für „verrückt“, und verspricht einen verspielten, leicht chaotischen Abend.

Man muss nicht jedes Wort verstehen. Im Dialekttheater sagen Rhythmus, Mimik und komisches Timing oft ebenso viel wie der Text.

Theater, das spricht wie die Leute auf der Straße

Im Zentrum des Festivals steht das vernacolo, die Alltagssprache der apulischen Orte. Sie von der Bühne zu hören, eröffnet einen neuen Blick auf die Region: auf ihre Witze, Sprichwörter und ihre Art, sich zu necken und zu mögen.

Die Aufführung findet im Pfarrtheater von Santa Maria del Soccorso statt. Erwartet wird eher eine familiäre, gemeinschaftliche Stimmung als ein großes Opernhaus, denn das Publikum ist Teil des Spiels.

  • Lachen, das von Reihe zu Reihe springt, oft noch bevor man die Pointe ganz verstanden hat
  • Ausdrucksstarkes Spiel, das auch ohne Dialektkenntnisse funktioniert
  • Nachbarn, Familien und Freunde, die gemeinsam über dieselbe Pointe lachen
  • Das Gefühl einer lebendig gehaltenen lokalen Tradition, getragen von Menschen, die sie lieben

So wird der Abend besonders

Kommen Sie etwas früher. In einem Pfarrtheater gehen die besten Plätze an alle, die sich in Ruhe einrichten, und die Stimmung vor dem Vorhang gehört zum Reiz.

Wer von auswärts anreist, liest den Titel am besten laut vor und lässt sich die Bedeutung von jemandem vor Ort erklären. Das ist ein schöner Gesprächseinstieg, und in Noicattaro erklärt man es gern.

Veranstaltet wird das Ganze von der Pro Loco, auf deren Social-Media-Seite sich das Programm am besten verfolgen lässt. Paare, Freundesgruppen und Familien mit Kindern finden hier einen unkomplizierten, herzlichen Abend, und auch Alleinreisende fühlen sich nicht fremd.

Kombinieren Sie es mit der Küste südlich von Bari

Machen Sie einen ganzen Tag daraus. Noicattaro liegt nahe bei Mola di Bari mit seiner Uferpromenade und der Burg sowie bei den Fischerorten auf dem Weg nach Polignano a Mare.

Verbringen Sie den Nachmittag am Meer und kehren Sie dann ins Landesinnere zur Vorstellung zurück. Zum Abschluss passt ein Imbiss mit Brot, Oliven oder einem saisonalen Gebäck, wie es nach einem Ausgehabend üblich ist.

Wer Apulien jenseits von Stränden und Postkarten kennenlernen möchte, bekommt mit einem Theaterabend im vernacolo einen seltenen Einblick in den Alltag.

Standort

Teatro Parrocchia S. Maria del Soccorso, 70016

#Festival del Vernacolo Noicattaro#Je' d'asse' pacce#Dialekttheater Noicattaro#Theateraufführung Noicattaro 2026#Veranstaltungen Noicattaro#apulisches Dialekttheater#was tun in Noicattaro