In Castellaneta, einem Städtchen im apulischen Hinterland, werden manche Rezepte nicht aus Büchern gelernt, sondern aus den Händen derer, die sie seit Jahrzehnten backen. La Cartellata ist ein Backworkshop, der genau darauf setzt: Kinder und Großeltern Seite an Seite, um das traditionelle Rezept der Cartellate castellanetane kennenzulernen.
Ein Teig mit Familiengeschichte
Kaum ein Gebäck steht so für Apulien wie die Cartellata. Ein dünnes Teigband wird gekniffen und zu einer kleinen Rose gerollt, goldgelb frittiert und traditionell mit Vincotto oder Honig übergossen.
Hier sieht man, wie alles beginnt: mit Mehl, Geduld und vielen liebevollen Tipps von Menschen, die diese Süßigkeiten seit Jahrzehnten zubereiten.
Kleine Hände, erfahrene Hände
Der besondere Reiz liegt in der Begegnung der Generationen. Die Kinder bringen Neugier und mehlbestäubtes Lachen mit, die Großeltern die Handgriffe aus ihrer eigenen Küche.
Perfektion erwartet niemand. Eine leicht schiefe Rose gehört zur Tradition, und jede von Hand geformte Cartellata erzählt ein wenig von ihrem Bäcker.
- Der weiche, elastische Teig, der unter den Fingern langsam Form annimmt
- Das sorgfältige Kneifen und Aufrollen, das die typischen kleinen Taschen entstehen lässt
- Der warme, süße Duft, der den Raum erfüllt, während das Gebäck Gestalt annimmt
- Der gemeinsame Stolz, etwas zu probieren, das man selbst gemacht hat
Warum die Cartellata auf den Festtagstisch gehört
In vielen apulischen Haushalten sind Cartellate mit der Weihnachtszeit verbunden und mit langen Nachmittagen, an denen die Verwandtschaft sie gemeinsam zubereitet. Wer hier das Rezept lernt, tritt in dieses Ritual ein – auch als Gast auf der Durchreise.
Außerdem beantwortet der Workshop eine Frage, die sich viele Reisende stellen: Wo finde ich etwas Authentisches, das der ganzen Familie gefällt? Ein Mitmach-Angebot wie dieses ist eine süße Antwort, besonders mit Kindern.
Ein Tag in Castellaneta zwischen Gassen und Schluchten
Wenn die Finger klebrig vom Honig sind, lohnt sich ein ruhiger Bummel durch den Ort. Castellaneta ist der Geburtsort des Stummfilmstars Rudolph Valentino, und die Altstadt entdeckt man am besten ohne Eile.
Die tiefe Gravina, die sich durch die nahe Landschaft zieht, bietet eine eindrucksvolle Kulisse. Die ionische Küste ist nur wenige Kilometer entfernt, falls Sie nach all dem Zucker eine Meeresbrise brauchen.
Kleine Tipps für ein noch süßeres Erlebnis
- Tragen Sie Kleidung, die ein wenig Mehl verträgt
- Nehmen Sie eine kleine Dose mit, um Ihre Cartellate mitzunehmen
- Fragen Sie die Großeltern nach ihrer Familienvariante – jedes Haus hat eine
- Prüfen Sie vor der Planung die auf dieser Seite verlinkte Facebook-Seite auf aktuelle Termine
Kommen Sie mit Appetit auf Geschmack und noch mehr auf Geschichten. In Castellaneta ist das Süßeste an der Cartellata die Gesellschaft, in der sie entsteht.
